Początek strony
Wróć na początek strony Alt+0
Przejdź do wyszukiwarki Alt+1
Przejdź do treści głównej Alt+2
Przejdź do danych kontaktowych Alt+3
Przejdź do menu górnego Alt+4
Przejdź do menu lewego Alt+5
Przejdź do menu dolnego Alt+6
Przejdź do mapy serwisu Alt+8
Menu wysuwane
Herb podmiotu Biuletyn Informacji Publicznej Gmina Czerniejewo
Menu góra
Strona startowa Informacje Rada Gminy Uchwały Rady VII Kadencja 2014 - 2018 2016
Poleć stronę

Zapraszam do obejrzenia strony „Uchwała XVIII/115/16 z dnia 24 lutego 2016 r. roku w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu na rok 2016 - 2016, menu 1169, artykuł 2871 - BIP - Gmina Czerniejewo”

Zabezpieczenie przed robotami.
Przepisz co drugi znak, zaczynając od pierwszego.

P ) # @ % R F 3 - 0 A w s f d A P # @ :

Pola oznaczone są wymagane.

Treść główna

2016

Uchwała XVIII/115/16 z dnia 24 lutego 2016 r. roku w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu na rok 2016

Uchwała XVIII/115/16 z dnia 24 lutego 2016 r. roku w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu na rok 2016
 
 
 

Uchwała Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo

z dnia 24 lutego 2016 r.

w sprawie wprowadzenia zmian do budżetu na rok 2016.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i 9 lit. d, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2015 r. poz.1515), art.212,214,215,222,235-237,258 i 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.), Rada Miasta i Gminy Czerniejewo uchwala, co następuje:

§ 1. W Uchwalw Nr XVI/108/15 Rady Miasta i Gminy Czerniejewo z dnia 30 grudnia 2015 r. w sprawie uchwały budżetowej na 2016 rok wprowadza się następujące zmiany:

1. Zwiększa się dochody budżetu o kwotę 50.121,00zł. do wysokości 23.733.042,00zł
z tego:

- dochody bieżące zwiększa się o kwotę 35.121,00zł do wysokości           22.718.042,00zł

- dochody majątkowe zwiększa się o kwotę 15.000,00zł do wysokości 1.015.000,00zł zgodnie z załącznikiem Nr 1 do uchwały.

2. Zmienia się zapis § 1 ust.2 pkt. 1, który otrzymuje brzmienie: "§1 ust. 2 pkt 1 - dotacje celowe na realizacje zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami zwiększa się o kwotę 500,00zł do wysokości 2.597.109,00zł zgodnie z załącznikiem Nr 3 do uchwały".

§ 2. 1. Zwiększa się wydatki budżetu o kwotę 50.121,00zł do wysokości 23.187.835,00zł
z tego:

- wydatki bieżące zwiększa się o kwotę 124.021,00zł do wysokości - 20.889.694,00zł

- wydatki majątkowe zmniejsza się o kwotę 73.900,00 do wysokości - 2.298.141,00zł Wydatki budżetu określa załącznik Nr 2 ; Wydatki majątkowe określa załącznik Nr 5 do uchwały.

2. Zmienia się zapis § 2 ust.2 pkt. 1, który otrzymuje brzmienie: "§2 ust. 2 pkt 1 - wydatki na realizacje zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych ustawami zwiększa się o kwotę 500,00zł do wysokości 2.597.109,00zł zgodnie z załącznikiem Nr 4 do uchwały".,

§ 3. Ustala się zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Gminy:

1) dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych 558.600,00zł

2) dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 152.500,00zł zgodnie z załącznikiem Nr 8 do uchwały.

§ 4. Zmienia się zapis § 6, który otrzymuje brzmienie: "§ 6 - Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek w kwocie 1.183.993,00zł, w tym na pokrycie występującego w ciągu roku budżetowego deficytu budżetu do kwoty 600.000,00 zł

§ 5. Zmienia się zapis § 11 ust. 2 , który otrzymuje brzmienie: "§ 11 ust 2 - Ustala się fundusz sołecki w formie zestawienia wydatków z podziałem kwot dla poszczególnych sołectw, zgodnie z załącznikiem Nr 10 do uchwały.

§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Czerniejewo.

§ 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego.


 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Dochody

Dochody – Zał. Nr 1

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

700

 

 

Gospodarka mieszkaniowa

1 447 179,00

42 901,00

1 490 080,00

 

70005

 

Gospodarka gruntami i nieruchomościami

1 447 179,00

42 901,00

1 490 080,00

 

 

0550

Wpływy z opłat z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości

5 179,00

4 901,00

10 080,00

 

 

0750

Wpływy z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze

436 000,00

23 000,00

459 000,00

 

 

0760

Wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności

0,00

15 000,00

15 000,00

756

 

 

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

8 419 240,00

5 000,00

8 424 240,00

 

75616

 

Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilno-prawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych

1 599 113,00

5 000,00

1 604 113,00

 

 

0430

Wpływy z opłaty targowej

0,00

5 000,00

5 000,00

852

 

 

Pomoc społeczna

2 744 932,00

1 520,00

2 746 452,00

 

85206

 

Wspieranie rodziny

17 900,00

0,00

17 900,00

 

 

0670

Wpływy z opłat za korzystanie z wyżywienia w jednostkach realizujących zadania z zakresu wychowania przedszkolnego

16 900,00

- 16 900,00

0,00

 

 

0830

Wpływy z usług

0,00

16 900,00

16 900,00

 

85215

 

Dodatki mieszkaniowe

0,00

500,00

500,00

 

 

2010

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami

0,00

500,00

500,00

 

85216

 

Zasiłki stałe

67 281,00

1 020,00

68 301,00

 

 

2910

Wpływy ze zwrotów dotacji oraz płatności, w tym wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienależnie lub w nadmiernej wysokości

0,00

1 020,00

1 020,00

921

 

 

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

15 000,00

700,00

15 700,00

 

92109

 

Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby

15 000,00

700,00

15 700,00

 

 

0960

Wpływy z otrzymanych spadków, zapisów i darowizn w postaci pieniężnej

0,00

700,00

700,00

Razem:

23 682 921,00

50 121,00

23 733 042,00


 Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Wydatki

Wydatki – Zał. Nr 2

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

600

 

 

Transport i łączność

452 000,00

0,00

452 000,00

 

60016

 

Drogi publiczne gminne

452 000,00

0,00

452 000,00

 

 

2710

Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących

0,00

100 000,00

100 000,00

 

 

6610

Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego

100 000,00

- 100 000,00

0,00

710

 

 

Działalność usługowa

100 000,00

0,00

100 000,00

 

71004

 

Plany zagospodarowania przestrzennego

100 000,00

0,00

100 000,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

80 100,00

- 10 000,00

70 100,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

19 900,00

10 000,00

29 900,00

750

 

 

Administracja publiczna

3 186 565,00

35 501,00

3 222 066,00

 

75023

 

Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)

2 752 129,00

35 501,00

2 787 630,00

 

 

4530

Podatek od towarów i usług (VAT).

40 000,00

15 501,00

55 501,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

0,00

20 000,00

20 000,00

754

 

 

Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa

110 000,00

0,00

110 000,00

 

75412

 

Ochotnicze straże pożarne

110 000,00

0,00

110 000,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

28 000,00

- 3 000,00

25 000,00

 

 

4430

Różne opłaty i składki

4 000,00

3 000,00

7 000,00

801

 

 

Oświata i wychowanie

8 913 077,00

0,00

8 913 077,00

 

80101

 

Szkoły podstawowe

3 674 370,00

- 5 000,00

3 669 370,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

68 350,00

- 5 000,00

63 350,00

 

80110

 

Gimnazja

1 810 940,00

5 000,00

1 815 940,00

 

 

4270

Zakup usług remontowych

25 000,00

5 000,00

30 000,00

 

80146

 

Dokształcanie i doskonalenie nauczycieli

40 148,00

0,00

40 148,00

 

 

4210

Zakup materiałów i wyposażenia

0,00

1 000,00

1 000,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

40 148,00

- 1 000,00

39 148,00

852

 

 

Pomoc społeczna

3 862 029,00

1 520,00

3 863 549,00

 

85206

 

Wspieranie rodziny

279 107,00

0,00

279 107,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

26 000,00

- 1 149,00

24 851,00

 

 

4480

Podatek od nieruchomości

0,00

1 149,00

1 149,00

 

85215

 

Dodatki mieszkaniowe

150 000,00

500,00

150 500,00

 

 

3110

Świadczenia społeczne

150 000,00

500,00

150 500,00

 

85216

 

Zasiłki stałe

84 102,00

1 020,00

85 122,00

 

 

2910

Zwrot dotacji oraz płatności, w tym  wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o których mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienależnie lub w nadmiernej wysokości

0,00

1 020,00

1 020,00

 

85219

 

Ośrodki pomocy społecznej

364 920,00

0,00

364 920,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

11 820,00

- 270,00

11 550,00

 

 

4480

Podatek od nieruchomości

0,00

270,00

270,00

854

 

 

Edukacyjna opieka wychowawcza

560 089,00

6 000,00

566 089,00

 

85495

 

Pozostała działalność

94 564,00

6 000,00

100 564,00

 

 

4210

Zakup materiałów i wyposażenia

15 000,00

1 000,00

16 000,00

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

0,00

5 000,00

5 000,00

900

 

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

2 789 780,00

3 600,00

2 793 380,00

 

90002

 

Gospodarka odpadami

1 687 100,00

- 27 000,00

1 660 100,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

451 600,00

- 27 000,00

424 600,00

 

90013

 

Schroniska dla zwierząt

12 000,00

3 600,00

15 600,00

 

 

2310

Dotacje celowe przekazane gminie na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego

12 000,00

3 600,00

15 600,00

 

90095

 

Pozostała działalność

0,00

27 000,00

27 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

0,00

27 000,00

27 000,00

921

 

 

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

813 685,00

3 500,00

817 185,00

 

92109

 

Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby

290 685,00

3 500,00

294 185,00

 

 

4210

Zakup materiałów i wyposażenia

27 494,00

6 206,20

33 700,20

 

 

4300

Zakup usług pozostałych

28 494,00

1 193,80

29 687,80

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

136 898,48

- 8 000,00

128 898,48

 

 

6060

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

31 442,52

4 100,00

35 542,52

Razem:

23 137 714,00

50 121,00

23 187 835,00


 Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Dochody zlecone

Dochody zlecone – Zał. 3

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

852

 

 

Pomoc społeczna

2 527 734,00

500,00

2 528 234,00

 

85215

 

Dodatki mieszkaniowe

0,00

500,00

500,00

 

 

2010

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami

0,00

500,00

500,00

Razem:

2 596 609,00

500,00

2 597 109,00


 Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Wydatki zlecone

Wydatki zlecone – Zał. 4

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

852

 

 

Pomoc społeczna

2 527 734,00

500,00

2 528 234,00

 

85215

 

Dodatki mieszkaniowe

0,00

500,00

500,00

 

 

3110

Świadczenia społeczne

0,00

500,00

500,00

Razem:

2 596 609,00

500,00

2 597 109,00


 Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Wydatki majątkowe

Wydatki majątkowe – Zał. 5

Dział

Rozdział

Paragraf

Treść

Przed zmianą

Zmiana

Po zmianie

600

 

 

Transport i łączność

300 000,00

- 100 000,00

200 000,00

 

60016

 

Drogi publiczne gminne

300 000,00

- 100 000,00

200 000,00

 

 

6610

Dotacje celowe przekazane gminie na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego

100 000,00

- 100 000,00

0,00

 

 

 

Przebudowa ul. Pustachowskiej w Gnieźnie /porozumienie z Miastem Gniezno/

100 000,00

- 100 000,00

0,00

710

 

 

Działalność usługowa

19 900,00

10 000,00

29 900,00

 

71004

 

Plany zagospodarowania przestrzennego

19 900,00

10 000,00

29 900,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

19 900,00

10 000,00

29 900,00

 

 

 

Przygotowanie i opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Czerniejewo

19 900,00

10 000,00

29 900,00

750

 

 

Administracja publiczna

0,00

20 000,00

20 000,00

 

75023

 

Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)

0,00

20 000,00

20 000,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

0,00

20 000,00

20 000,00

 

 

 

Wykonanie dodatkowego wejścia do budynku urzędu

0,00

20 000,00

20 000,00

900

 

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

476 800,00

0,00

476 800,00

 

90001

 

Gospodarka ściekowa i ochrona wód

24 600,00

- 24 600,00

0,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

24 600,00

- 24 600,00

0,00

 

 

 

Opracowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej

24 600,00

- 24 600,00

0,00

 

90002

 

Gospodarka odpadami

400 000,00

24 600,00

424 600,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

400 000,00

24 600,00

424 600,00

 

 

 

Opracowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej

0,00

24 600,00

24 600,00

921

 

 

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

168 341,00

- 3 900,00

164 441,00

 

92109

 

Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby

168 341,00

- 3 900,00

164 441,00

 

 

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

136 898,48

- 8 000,00

128 898,48

 

 

 

Inwstycje w ramach Funduszu Sołeckiego

136 898,48

- 8 000,00

128 898,48

 

 

6060

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych

31 442,52

4 100,00

35 542,52

 

 

 

Zakupy inwestycyjne w ramach Funduszu Sołeckiego

31 442,52

4 100,00

35 542,52

Razem

2 372 041,00

- 73 900,00

2 298 141,00

 

 

        

 Załącznik Nr 8 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Dotacje

I. Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych.

Rodzaj dotacji

Dział

Rozdział

§

Bieżąca

Majątkowa

Celowa

600

60016

2710

100.000,00

 

Celowa

801

80104

2310

85.000,00

 

Celowa

900

90002

2320

8.000,00

 

Celowa

900

90013

2310

15.600,00

 

Podmiotowa

921

92116

2480

350.000,00

 

 

 

 

 

558.600,00

 

II. Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych.

Celowa

010

01009

2830

20.000,00

-

Celowa

801

80195

2360

25.000,00

-

Celowa

900

90002

2830

7.500,00

-

Celowa

921

92120

2830

15.000,00

 

Celowa

921

92195

2360

15.000,00

 

Celowa

926

92605

2360

70.000,00

 

 

 

 

 

152.500,00

-


 Załącznik Nr 10 do Uchwały Nr XVIII/115/16
Rady Miasta i Gminy Czerniejewo
z dnia 24 lutego 2016 r.

Fundusz sołecki

Zmiany w zestawieniu wydatków funduszu sołeckiego na rok 2016

Sołectwo

Dział

Rozdział

§

przed zmianą

zmiana

Po zmianie

Kosmowo

921

92109

6050

8.000,00

-8.000,00

0

Kosmowo

921

92109

6060

0

4.100,00

4.100,00

Kosmowo

921

92109

4210

756,22

+3.406,20

4.162,42

Kosmowo

921

92109

4300

756,20

+493,80

1.250,00

Kwota funduszu ogółem

 

 

 

193 328,74

0

193 328,74

 


 

Uzasadnienie

do Uchwały Nr XVIII/115/16

Rady Miasta i Gminy Czerniejewo

z dnia 24 lutego 2016 r.

Zgodnie z Załącznikiem Nr 1 dokonuje się zwiększenia dochodów budżetu o kwotę 50.121,00zł do wysokości 23.733.042,00zł z tego:

Dz 700 R 70005

§ 0550 zwiększa się o kwotę 4.901,00zł

Środki tytułem opłat za użytkowanie wieczyste nieruchomości,

§ 0750 zwiększa się o kwotę 23.000,00zł

Środki tytułem dzierżawy gruntów rolnych,

§ 0760 zwiększa się o kwotę 15.000,00zł

Środki tytułem przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności,

Dz 756 R75616

§ 0430 zwiększa się o kwotę 5.000,00zł

Środki tytułem wpływów z opłaty targowej

Dz 852

R 85206

Przeniesienie środków finansowych między §§ 0670 i 0830 w kwocie 16.900,00zł,

R 85215

§ 2010 zwiększa się o kwotę 500,00zł

/Pismo Wojewody Wielkopolskiego Nr FB-I.3111.17.2016.8 z przeznaczeniem na wypłatę zryczałtowanych dodatków energetycznych za I kwartał 2016 r.,

R 85216

§ 2910 zwiększa się o kwotę 1.020,00zł

Środki tytułem zwrotu dotacji oraz płatności pobranych nienaleznie lub w nadmiernej wysokości.

Zgodnie z Załącznikiem Nr 2 dokonuje się zwiększenia wydatków budżetu o kwotę 50.121,00zł do wysokości 23.187.835,00zł z tego:

1.W Dziale 852 R 85215 zapisano środki Wojewody Wielkopolskiego,

2.Dokonano zmian w wydatkach majątkowych polegających na:

- przeniesieniu zadania w Dziale 600 Rozdziale 60016 związanego z przebudową ul. Pustachowskiej w Gnieźnie do zadań bieżących /pismo Prezydenta Miasta Gniezna informujące, iż na ul. Pustachowskiej dokonany zostanie remont nawierzchni/,

- zwiększeniu środków na zadanie w Dziale 710 Rozdziale 71004 o kwotę 10.000,00 polegającego na przygotowaniu i opracowaniu zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Czerniejewo,

- wprowadzeniu środków na nowe zadanie w Dziale 750 Rozdziale 75023 w kwocie 20.000,00zł polegającego na wykonaniu dodatkowego wejścia do budynku urzędu,

- przeniesieniu środków na zadanie w Dziale 900 Rozdziale 90001 w kwocie 24.600,00zł przeznaczonych na opracowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej, do Działu 900 Rozdziału 90002,

- przeniesieniu środków na zadania w Dziale 921 Rozdziale 92109 §§ 6050 i 6060 na zadania w ramach funduszu sołeckiego,

3. Pozostałe zmiany w wydatkach bieżących dokonane zostały w oparciu o bieżącą analizę ich wykonania na podstawie ksiąg rachunkowych,

4. Dokonano również zwiększenia dotacji w Dziale 900 Rozdziale 90013 o kwotę 3.600,00zł.

Budżet po zmianach wynosi:

Dochody            23.733.042,00zł

Wydatki              23.187.835,00zł

Nadwyżka                      545.207,00zł

Przychody                      583.993,00zł

Rozchody                       1.129.200,00zł

Zadania zlecone 2.597.109,00zł

Inwestycje                      2.298.141,00zł

Metryka

sporządzono
2016-03-02 przez Julita Rybak
udostępniono
2016-03-02 01:00 przez Witold Nawrocki
zmodyfikowano
2016-03-31 02:00 przez Witold Nawrocki
zmiany w dokumencie
ilość odwiedzin
113
Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Informacja na temat celu ich przechowywania i sposobu zarządzania znajduje się w Polityce prywatności. Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.